-
1 calificar
называть, определять, квалифицировать, расценивать* * *1) классифицировать, оценивать, ранжировать3) уполномочивать; удостоверять5) сопровождать оговоркой или оговорками• -
2 calificar
I vt1) квалифицировать, оценивать; характеризовать (кого-либо, что-либо); отзываться (о ком-либо, чём-либо)2) ставить оценку (на экзамене и т.п.)3) облагораживать, возвышать4) лингв. определять ( о прилагательном)II vtсм. calentar -
3 calificar
2) оценивать; определять -
4 calificar
гл.1) общ. (определить, охарактеризовать) назвать, (определить, охарактеризовать) называть, выставить отметки, квалифицировать, ставить отметку (учащемуся), заносить в избирательный список, облагораживать, определять2) юр. классифицировать, принимать решение, ранжировать, удостоверять, уполномочивать3) экон. оценивать -
5 calificar
vt1) М.; общ.-полит. подсчи́тывать ( голоса на выборах)2) распределя́ть (задержанных, арестованных)3) Ч.; общ.-полит. включа́ть в избира́тельные спи́ски, вноси́ть в избира́тельные спи́ски• -
6 calificar
vt1) a uno; algo (de + adj, como + nc)а) оцени́ть, определи́ть, квалифици́ровать кого; что (как кого; что); призна́ть, счесть кого; что кем; чем; какимб) (о)характеризова́ть кого; что как кого; что; какого; предста́вить кого; что какимestas palabras le califican | de ligero | como un hombre ligero — э́ти слова́ характеризу́ют его́ как челове́ка легкомы́сленного
2) a uno; algo con algo оцени́ть ( на экзамене) (к-л отметкой) кого; что; поста́вить что кому; за что3) лингв определя́ть; быть, служи́ть определе́нием чего -
7 calificar
I vt1) квалифицировать, оценивать; характеризовать (кого-либо, что-либо); отзываться (о ком-либо, чём-либо)2) ставить оценку (на экзамене и т.п.)3) облагораживать, возвышать4) лингв. определять ( о прилагательном)II vtсм. calentar -
8 calificar las credenciales
проверять полномочия, мандатEl diccionario Español-ruso jurídico > calificar las credenciales
-
9 calificar como
гл.юр. квалифицировать как, относить к -
10 calificar el silencio como cobardìa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > calificar el silencio como cobardìa
-
11 calificar las inversiones como nuevas
Испанско-русский универсальный словарь > calificar las inversiones como nuevas
-
12 calificar los hechos delictivos
1) квалифицировать преступные действия;2) давать характеристику преступным действиямEl diccionario Español-ruso jurídico > calificar los hechos delictivos
-
13 estos lugares no se podìan calificar de bellos
прил.Испанско-русский универсальный словарь > estos lugares no se podìan calificar de bellos
-
14 volver a calificar
гл.общ. переаттестовать, переаттестовывать -
15 clasificar
-
16 выставить
сов., вин. п.1) ( выдвинуть вперед) sacar vt, alargar vtвы́ставить грудь — sacar el pechoвы́ставить но́гу — poner un pie delante2) ( наружу) sacar vt; poner fuera3) ( вынуть) sacar vt, quitar vtвы́ставить ра́мы — quitar las (dobles) ventanas5) ( поместить для обозрения) exponer (непр.) vt, poner de muestra, mostrar vtвы́ставить на прода́жу — poner a la ventaвы́ставить напока́з — hacer ostentación de algo, exhibir vt6) (поставить охрану, караул) montar vt ( la guardia)вы́ставить часовы́х — poner los centinelasвы́ставить кандидату́ру — presentar una candidaturaвы́ставить предложе́ние — proponer (непр.) vtвы́ставить тре́бования — presentar demandas8) разг. ( представить в каком-либо виде) presentar vtвы́ставить в хоро́шем (плохо́м) све́те ( кого-либо) — presentar de color de rosa (con colores negros) (a)вы́ставить в смешно́м ви́де ( кого-либо) — poner en ridículo (a), ridiculizar vtвы́ставить дурако́м ( кого-либо) — hacer pasar por tonto (a)9) ( поставить) poner (непр.) vtвы́ставить отме́тки — poner notas (calificaciones), calificar vtвы́ставить да́ту на чем-либо — datar vt, fechar vt -
17 квалифицировать
сов., несов., вин. п. -
18 назвать
I сов., вин. п.его́ нельзя́ назва́ть ученым — no se puede decir que es un sabioназва́ть сумасше́дшим — tildar de loco3) ( озаглавить) titular vt, poner título, intitular vt, dar títuloназва́ть столи́цы всех европе́йских госуда́рств — nombrar todas las capitales de los países de Europaназва́ть день — nombrar (comunicar) el díaназва́ть це́ну — decir (comunicar) el precioон назва́л себя́ — se anuncióII сов., вин. п., род. п.( пригласить) convocar vt, invitar vt ( en una cantidad) -
19 назваться
I сов.1) ( назвать себя) nombrarseназва́ться ке́м-либо — hacerse pasar por, decirseон не захоте́л назва́ться — no quiso anunciarse, no quiso dar ( decir) su nombreэ́ти места́ не могли́ назва́ться краси́выми — estos lugares no se podían calificar de bellos••назва́лся гру́здем - полеза́й в ку́зов посл. — a lo hecho, pechoII сов. разг.( напроситься) ofrecerse (непр.), brindarse (a, para)назва́ться сде́лать что́-либо — ofrecerse para hacer algoназва́ться в го́сти — hacerse invitar -
20 переаттестовать
сов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: calificar calificando calificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. califico calificas califica… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
calificar — verbo transitivo 1. Atribuir (una persona) [una cualidad] [a una persona o una cosa]: Los compañeros calificaron de excelente su actuación. Todos han calificado muy bien tu comportamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
calificar — (Del b. lat. qualificare). 1. tr. Apreciar o determinar las cualidades o circunstancias de alguien o de algo. 2. Expresar o declarar este juicio. 3. Juzgar el grado de suficiencia o la insuficiencia de los conocimientos demostrados por un alumno… … Diccionario de la lengua española
calificar — {{#}}{{LM C06687}}{{〓}} {{ConjC06687}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06840}} {{[}}calificar{{]}} ‹ca·li·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Atribuir determinadas cualidades: • Tu comportamiento se puede calificar de insolente. En gramática, se llama… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calificar — (Del bajo lat. qualificare.) ► verbo transitivo 1 Determinar o expresar las cualidades o aptitudes de una persona o una cosa: ■ calificó a sus compañeros con total sinceridad. TAMBIÉN cualificar SE CONJUGA COMO sacar 2 Determinar la calificación… … Enciclopedia Universal
calificar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Atribuir una cualidad o un rasgo a una persona o cosa: El adjetivo califica al sustantivo , El público calificó la obra de muy buena 2 Juzgar o evaluar los conocimientos de una persona con respecto a una escala… … Español en México
calificar — transitivo y pronominal 1) cualificar. ≠ descalificar, desacreditar, desconceptuar. Cualificar se usaba en estilo elevado, pero su uso se ha generalizado, lo mismo que cualificado, cualificación, cualificativo. 2) bautizar, llamar, tener por,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
calificar — dep Significa apreciar o determinar las cualidades , juzgar los conocimientos de alumnos, opositores, etc. . No equivale a clasificar, ordenar o disponer por clases , ni a clasificarse, conseguir un puesto que permite continuar en una competición … Diccionario español de neologismos
calificar — (v) (Básico) describir y valorar características y cualidades de alguien o algo Ejemplos: Este edificio está calificado como monumento. La obra que escribió tiene un final tan trágico que no se califica como comedia. Sinónimos: reputar, apreciar … Español Extremo Basic and Intermediate
calificar — tr. Apreciar las cualidades de una persona o cosa. Expresar este juicio. Juzgar el grado de saber de los alumnos. Fig. Ennoblecer, acreditar una persona o cosa … Diccionario Castellano
poner nota — calificar cuantitativamente un desempaño, especialmente escolar; cf. sacar nota, nota; me puso un cuatro el viejo cagado de Historia , ¡qué ridículo poner nota en gimnasia, ¿no te parece? Es como poner nota en vestimenta o en hábitos veraniegos o … Diccionario de chileno actual